Edgar Caudron
IT and foreign language enthusiast
Okayama, Japan
About
I am a
year old French citizen living in Okayama, Japan.
Currently, I am working as a translator with an Engineer/Specialist in Humanities/International Services visa.
I am fond of new technologies, programming, and foreign languages.
To reach me, please use LinkedIn or my email address.
Education
Murat High School, France (2018 - 2021)
Specialized in English language and Computer Science
- Took elective courses in American and British history, English literature, and Computer Science.
- Graduated with honors.
Clermont Auvergne University, France (2021 - 2024)
Bachelor's Degree in European and International Studies
- Dual focus on European affairs and advanced English language studies, covering topics such as translation, linguistics, tourism, law, public speaking, and current affairs.
- Study Abroad: Spent a year studying at Okayama University, Japan.
- International Internship: Gained practical experience during a semester-long internship at a preschool and cram school focused on English language education.
- Graduated with honors.
Work
Bunpro (2025 - Present)
Translator and content editor
- Translated and localized content to French and English on a Japanese language learning website.
- Assisted with content marketing initiatives.
Earth8ight (2024)
Teaching assistant and childcare worker
- Assisted teachers at a private preschool and cram school during English language and science classes.
- Provided care for children aged 1 to 8 years old, including play-based learning and supervising field trips.
Freelance (2021 - 2024)
Video game translation and proofreading
- Translated and proofread visual novel-style games.
Okayama University (2023)
French language teaching
- Taught French to small groups of foreign and Japanese students, focusing on conversational skills.
Fund KIS (2018)
Software programmer
- Developed a website using Node.JS, React, and MongoDB.